[{"data":1,"prerenderedAt":127},["ShallowReactive",2],{"obra-tl-12":3,"vizinhanca-tl-12":33},{"id":4,"ano":5,"codigo":6,"contexto":7,"corDominante":10,"destaque":11,"dimensoes":5,"extension":12,"imagens":13,"meta":22,"ordem":23,"publicadoEm":24,"serie":25,"slug":26,"stem":27,"tecnica":5,"temas":28,"titulo":30,"tituloTraducaoEn":31,"__hash__":32},"obras\u002Fobras\u002FTL-12.yml",null,"TL-12",{"pt":8,"en":9},"Guarda de congado em festa diante da capela, com tambor, sanfona, violas e um estandarte, sob fogos no céu.","A congado group celebrating before the chapel, with a drum, an accordion, guitars and a banner, under fireworks. Congado is an Afro-Brazilian religious festival of Minas Gerais honoring Our Lady of the Rosary and Saint Benedict, with drums, dances, kings and queens.","#1898B8",true,"yml",[14],{"arquivo":15,"vista":16,"principal":11,"largura":17,"altura":18,"alt":19},"TL-12\u002Fprincipal.jpg","principal",680,1003,{"pt":20,"en":21},"Pintura em três partes de uma guarda de uniforme azul e quepe branco diante de uma capela branca e azul, com bandeirinhas e fogos verdes","Three-panel painting of a group in blue uniforms and white caps before a white and blue chapel, with bunting and green fireworks",{},120,"2026-10-26","telas","tl-12","obras\u002FTL-12",[29],"congado","Congado diante da Capela","Congado by the Chapel","kY1g6ZFlmtj0FTVljFR12MOFW4WU_U9Ib-Q2jDgGCR4",{"anterior":34,"proxima":53,"relacionadas":72},{"slug":35,"codigo":36,"serie":25,"titulo":37,"temas":38,"contexto":40,"imagens":43,"corDominante":51,"ordem":52,"publicadoEm":24},"tl-11","TL-11","Sombrinhas no Largo",[39],"festas",{"pt":41,"en":42},"Dança de rua com sombrinhas coloridas no largo da igreja, com outros brincantes ao fundo.","Street dancing with colorful umbrellas in the church square, with other revelers behind.",[44],{"arquivo":45,"vista":16,"principal":11,"largura":46,"altura":47,"alt":48},"TL-11\u002Fprincipal.jpg",472,1136,{"pt":49,"en":50},"Pintura vertical de duas pessoas dançando com sombrinhas coloridas diante de uma igreja de três torres, com figuras fantasiadas ao fundo","Vertical painting of two people dancing with colorful umbrellas in front of a three-towered church, with costumed figures behind","#0898A8",110,{"slug":54,"codigo":55,"serie":25,"titulo":56,"temas":57,"contexto":59,"imagens":62,"corDominante":70,"ordem":71,"publicadoEm":24},"tl-13","TL-13","A Ladeira",[58],"cidades-vida-rural",{"pt":60,"en":61},"Ladeira de casas coladas umas nas outras, com crianças soltando pipa e uma mulher subindo com o cesto na cabeça.","A steep slope of houses packed together, with children flying kites and a woman climbing with a basket on her head.",[63],{"arquivo":64,"vista":16,"principal":11,"largura":65,"altura":66,"alt":67},"TL-13\u002Fprincipal.jpg",657,1001,{"pt":68,"en":69},"Pintura vertical de casario colorido no morro, com três pipas no céu, uma mulher com um cesto na cabeça, crianças e cachorros na ladeira","Vertical painting of colorful houses on a hill, with three kites in the sky, a woman with a basket on her head, children and dogs on the slope","#381808",130,[73,91,109],{"slug":74,"codigo":75,"serie":25,"titulo":76,"temas":77,"contexto":78,"imagens":81,"corDominante":89,"ordem":90,"publicadoEm":24},"tl-03","TL-03","Cortejo do Congado",[29],{"pt":79,"en":80},"Guarda de congado em cortejo, com uma mulher levando a bandeira da pomba branca; ao fundo, a igreja, os bois e as bananeiras.","A congado group in procession, with a woman carrying a banner with a white dove; behind them, the church, oxen and banana trees. Congado is an Afro-Brazilian religious festival of Minas Gerais honoring Our Lady of the Rosary and Saint Benedict, with drums, dances, kings and queens.",[82],{"arquivo":83,"vista":16,"principal":11,"largura":84,"altura":85,"alt":86},"TL-03\u002Fprincipal.jpg",720,1477,{"pt":87,"en":88},"Pintura vertical de um sol amarelo enorme sobre um cortejo de homens de branco com franjas, tambores, viola e sanfona","Vertical painting of a huge yellow sun over a procession of men in white with fringes, drums, a guitar and an accordion","#F8D838",30,{"slug":92,"codigo":93,"serie":25,"titulo":94,"temas":95,"contexto":96,"imagens":99,"corDominante":107,"ordem":108,"publicadoEm":24},"tl-08","TL-08","Roda diante da Igreja Azul",[29],{"pt":97,"en":98},"Roda na rua de terra, com dois homens no centro e os outros em volta, diante da igreja azul e do casario do morro.","A circle on a dirt street, with two men in the center and the others around them, before the blue church and the hillside houses.",[100],{"arquivo":101,"vista":16,"principal":11,"largura":102,"altura":103,"alt":104},"TL-08\u002Fprincipal.jpg",652,483,{"pt":105,"en":106},"Pintura de uma roda de homens de calça clara numa rua de terra, com pandeiro, berimbau e tambor, igreja azul e casario ao fundo","Painting of a circle of men in light trousers on a dirt street, with a tambourine, a berimbau and a drum, a blue church and houses behind","#4898B8",80,{"slug":110,"codigo":111,"serie":25,"titulo":112,"temas":113,"contexto":114,"imagens":117,"corDominante":125,"ordem":126,"publicadoEm":24},"tl-18","TL-18","Congado à Noite",[29],{"pt":115,"en":116},"Guarda de congado à noite diante da igreja, com o estandarte da pomba ao centro.","A congado group at night before the church, with the dove banner at the center. Congado is an Afro-Brazilian religious festival of Minas Gerais honoring Our Lady of the Rosary and Saint Benedict, with drums, dances, kings and queens.",[118],{"arquivo":119,"vista":16,"principal":11,"largura":120,"altura":121,"alt":122},"TL-18\u002Fprincipal.jpg",692,529,{"pt":123,"en":124},"Pintura noturna de uma guarda de uniforme laranja e quepe branco, com sanfona, tambor e estandarte com pomba branca, sob lua cheia","Night painting of a group in orange uniforms and white caps, with an accordion, a drum and a banner with a white dove, under a full moon","#F8F8F8",180,1793216501877]